Can the "Undead Nightmare Pack" be played without the original RDR disc?

you have to have the original disc to play it yes. or you could buy the disc in stores that just has the add-ons instead.